crop up

Problems will crop up and hit you before you are ready .

你还未准备好，问题就会突然出现并打击你。

It had never occurred to her that a new possibility would crop up abruptly .

她万万没有想到会突然出现一种新的可能性。

It 's silly to paper over the problem ; it will only crop up again one day .

把这个问题掩盖起来的作法是愚蠢的，总有一天还会暴露的。

Keep calm when problems crop up .

遇事冷静。

New problems crop up after old ones are resolved .

旧的问题解决了，新的问题又产生了。

It 'll be rough if several matters crop up at the same time .

挤到一块儿就难办了。

Weeds always crop up in the fields .

地里总是长出杂草来。

Misprints often crop up in the papers .

报上常出现印刷错误。

A person is likely to have those dreams long after they 've graduated , as they often crop up during times of stress .

一个人可能在毕业很久之后还会做这种梦，他们通常在压力大的时候梦见这些。

Many new problems concerning the graduate college students crop up recently .

高校毕业生的安全管理存在许多新问题。

As china changes , many problems are solved and new ones crop up .

中国社会的变化，使得许多问题得到了解决，同时也产生了一些问题。

Meanwhile , the operating system has seen new rivals crop up .

同时，这个系统出现了新的竞争者。

I can come now , unless any other problems crop up .

我现在能来，除非又突然冒出什么别的问题。

And what happens when security issues do crop up in open source ?

当在开放源码中突然出现安全性问题时，会发生什么呢？

Of course new problems will crop up and have to be tackled .

当然也还有新问题，还需要继续解决。

A different example where accuracy is lost will crop up unexpectedly .

损失精度的另一个例子会意外地出现。

In any job , difficult situations will crop up .

任何工作都会有突然出现的问题。

The Autumn Report also touched upon the serious economic problems that would crop up .

秋季报告也没有回避可能出现的严重经济问题。

I put it upon myself to answer for anything that might crop up .

我对任何可能发生的事情负责。

This is one area where the downsides of language extension crop up .

这是语言扩展不擅长的领域之一。

It 's unclear how often this problem might crop up in other young children .

目前不清楚这个现象出现在年轻孩童身上的频率为何。

Some of the best opportunities will crop up if you keep an open mind .

如果你保持思想开放，会有一些非常好的机遇。

I do also think we could see some political issues crop up as the technology is more widely used .

我的确也觉得，当这种技术获得更广泛的应用时，会有一些政治问题冒出来。

For one thing , annoying technical glitches sometime crop up .

首先，有时发生让人烦恼的技术故障。

Problems will always crop up during the reform process , and adjustments will be made to solve them .

改革总会出现一些问题，有了问题就要进行调整。

Harry had been wondering when his name was going to crop up .

哈利一直在听着他的名字什么时候冒出来。

The researchers said the differences in performance crop up long before the tall people enter the job force .

而研究人员称，这些差别早在他们开始工作前就显现出来了。

Naturally this is just a principle and many specific problems may still crop up when it is put into practice .

当然，这只是一个原则，原则的运用还会遇到许多具体问题。

Identifying potential obstacles ahead of time is a great way to be prepared when they crop up .

提前设想潜在的障碍能够使你在困难真正出现的时候做好准备。

Hope you 're all doing well as the year winds down and exam crop up .

希望你们在年关即将到来各种考试接踵而来的这个时候能够一切顺利。